국립국어원 개발 교육자료 소개
표준 한국어 다문화 배경의 초·중·고등학생을 위한 교재
- 2017년 한국어 교육과정(교육부 고시 제2017-131호) 개정 고시에 따라 한국어 의사소통 능력이 없거나 현저히 부족한 학생이 한글부터 생활 한국어와 학습 한국어를 쉽고 재미있게 배울 수 있도록 개발한 교재
- 개정 교육과정에 맞추어 새롭게 개발하여 초등학교 저학년 교재와 고학년 교재를 구분하고, 초등 및 중고등 교재 모두 '의사소통 한국어', '학습 도구 한국어'로 분권
- 단원 구성은 필수 차시와 선택 차시를 두어 교육 현장에서 다양하게 활용하여 효과적인 교수·학습이 가능
- 구성 : 교재, 익힘책, 교사용 지도서('교재-국내 학령기(초중고)-지도서' pdf 파일 제공)
-
의사소통 한국어
: 일상생활과 학교생활에서의 한국어 의사소통 능력 향상을 위한 내용
-
학습 도구 한국어
: 교과 적응을 돕고 학습에 필요한 한국어 능력 신장을 위한 내용
-
-
초등학생을 위한 표준 한국어(의사소통 한국어) 저학년(1~2학년용) 1~4(4권)
-
-
초등학생을 위한 표준 한국어(의사소통 한국어) 고학년(3~6학년용) 1~4(4권)
-
-
초등학생을 위한 표준 한국어(학습 도구 한국어) 1·2/3·4/5·6학년용(3권)
-
-
중고등학생을 위한 표준 한국어(의사소통 한국어) 1~4(4권)
-
-
중고등학생을 위한 표준 한국어(학습 도구 한국어) 중학생용/고등학생용(2권)
- 구매문의
- 마리북스 (02-336-0729~30)
사회통합프로그램(KIIP) 한국어와 한국문화
- 사회통합프로그램(KIIP) 한국어와 한국문화 과정의 기본 교재로 새롭게 개발한 교재
- 기초~중급2 단계별 교육 시간에 맞춘 교재, 익힘책, 교사용 지도서로 기본 구성
- 교재와 함께 활용할 수 있도록 이민자 유형별(결혼 이민자, 근로자, 유학생 및 전문 인력, 중도 입국 자녀) 보조 자료와 수업용 보조 자료(PPT)를 개발
- 본문 대화 장면의 삽화와 음원을 한눈에 볼 수 있는 정보 무늬(큐아르 코드) 제공
- 구성 : 교재, 익힘책, 교사용 지도서(PDF), 이민자 유형별 보조 자료(PDF), 수업용 보조 자료(PPT)
* 수업용 보조 자료(PPT)는 법무부 사회통합프로그램 거점 운영기관을 통하여 배포
-
-
법무부 사회통합프로그램(KIIP) 한국어와 한국문화 기초편, 초급 1, 초급 2, 중급 2, 중급 2
- 구매문의
- (주)도서출판하우 (02-922-7090, 9728)
다문화가정과 함께하는 즐거운 한국어, 정확한 한국어
- 다문화가정 성인 구성원이 한국 사회에 통합되어 안정적인 생활을 영위하는 데 도움을 줄 수 있도록 개발한 교재
- 목적에 따른 효과적인 교수·학습이 이루어지도록 구어 능력 향상을 위한 '즐거운 한국어'와 문어 능력 향상을 위한 '정확한 한국어'로 분권
- 교육 현장에서 다양하게 활용할 수 있도록 본문 대화 상황 동영상을 QR 코드로 제공
- 한글 학습 자료, 성취도 평가 문항, ‘문화를 알아봅시다’의 4개 언어 번역 자료를 제공
- 구성 : 교재, 교사용 지도서(‘교재-국내 성인-지도서’ pdf 파일 제공)
-
즐거운 한국어
: 한국어 구어 능력 향상과 유창성 증진을 목적으로 말하기, 듣기 활동 중심으로 구성
-
정확한 한국어
: 한국어 문어 능력 향상과 정확성 증진을 위한 목적으로 읽기, 쓰기 활동 중심으로 구성
-
-
다문화가정과 함께하는 즐거운 한국어 초급 1, 2 중급 1, 2(4권)
-
-
다문화가정과 함께하는 정확한 한국어 초급 1, 2 중급 1, 2(4권)
- 구매문의
- (주)도서출판하우 (02-922-7090, 9728)
사랑해요 대한민국 결혼이민자를 위한 한국어 첫걸음
- 한국어 발음 학습 입문용 교육자료로 한글 자모의 형태와 발음 등 기초적인 내용을 교수하는 것을 목표로 제작
- 국적별 결혼이민자의 분포 추이를 고려하여 2013년에 중국어와 몽골어 교재를, 2014년에 베트남어, 일본어, 필리핀어를 개발
- 2013년에는 MBC 아나운서가 참여하였고, 2014년에는 KBS 아나운서와 성우가 참여하여 학습자들의 동기를 유발하고 한국어 발음에 관한 표준적이고 체계적인 교수가 이루어질 수 있도록 함
- 발음 7편, 기초 회화 8편의 단원으로 구성, 동영상 매체의 장점을 활용하여 실제 모어 화자와 학습자, 학습자와 학습자 간의 다양한 연습 활동을 재미있게 보여줌
-
-
사랑해요 대한민국결혼이민자를 위한 한국어 첫걸음
전 세계 유아를 위한 신나는 한국어(Fun Korean)재외동포 미취학 유아(만 3~6세)를 대상으로 개발한 교재
- 재외동포 미취학 유아(만 3~6세)가 쉽고 재미있게 한국어를 배울 수 있도록 개발한 교육자료
- 270개의 다양한 한국어 학습 활동을 담은 유아용 활동지, 연습과 활동을 통해 한글을 쉽게 익힐 수 있는 한글 놀이, 활동에 대한 지침과
- 교사 발문을 자세히 기술한 교사용 지도서, 19장의 그림 자료와 9장의 보조 자료를 수록한 큰 그림책으로 구성
- 가정에서 활용할 수 있는 가정 연계 활동을 제공하고, 교육 자료에 수록된 동요, 옛날이야기, 악기 소리 음원을 QR 코드로 제공
- 언어권별(범용(영어), 러시아권, 일본어권) 교사용 지도서 및 유아용 활동지 개발
- 구성 : 유아용 활동지, 한글 놀이(한글 연습, 한글 활동), 큰 그림책(그림 자료, 학습 보조 자료) | 교사용 지도서, 음원 자료(동요, 악기, 옛날이야기)
- 러시아어권/일본어권 유아용 활동지는 '전 세계 유아를 위한 신나는 한국어 유아용 활동지 1가~다, 2가~다'를 일부 수정하여 게시한 자료입니다.
-
-
유아용 활동지
-
-
한글 놀이
-
-
큰 그림책
-
-
범용 교사용 지도서
-
-
러시아어권 교사용 지도서
-
-
일본어권 교사용 지도서
- 구매문의
- (주)도서출판하우 (02-922-7090, 9728)
세종한국어(개정판) 1A~4B
- 세종한국어(초판 2011년, 증보판 2019년)의 내용 및 디자인을 전면 개편하여 새롭게 개발함.
- '세종학당 한국어 기본 교육과정'에 따라 1A부터 4B까지 단계별로 구성한 세종학당용 표준 교재임.
- 세종학당의 표준 교육과정인 '가형, 나형, 다형' 전 과정(45시간~104시간)에 탄력적으로 활용할 수 있도록 '기본 교재'와 '더하기 활동 교재(언어 지식 강화·의사소통 활동 강화)'로 구분됨.
- 세종학당 및 국외 성인 학습자의 언어 발달 단계에 맞는 교수·학습 내용과 절차를 적용함.
- 다양한 삽화와 시각적 자료로 한국어와 한국문화 학습의 흥미를 유도하였음.
- 어휘·표현과 문법 설명 및 일상생활 의사소통 예문을 강화하고, 연습 활동을 보강해 학습자 스스로 꼼꼼하게 공부할 수 있음.
- 세종한국어(개정판) 기본 교재·더하기 활동 교재 1A~2B(초급 단계) 영어판 동시 발간
- 구성:
기본 교재(1A~4B), 더하기 활동 교재(1A~4B), 익힘책(1A~4B), 교사용 지도서(1~4), Sejong Korean(ENGLISH EDITION, 1A~2B), EXTENSION ACTIVITY BOOK(ENGLISH EDITION, 1A~2B), 어휘·표현과 문법(1A~4B)
-
-
기본 교재 1A~4B
-
-
더하기 활동 교재 1A~4B
-
-
익힘책 1A~4B
-
-
교사용 지도서 1~4
-
-
Sejong Korean(ENGLISH EDITION) 1A~2B
-
-
EXTENSION ACTIVITY BOOK(ENGLISH EDITION) 1A~2B
-
-
어휘·표현과 문법 1A~4B
- 구매문의
- 공앤박 주식회사(+82 (0)2-565-1531)
초급 한국어(영어, 스페인어, 러시아어) 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기
- 범용으로 적용될 수 있도록 국가적 차원에서 개발된 교재로 다양한 한국어교육 환경에서 사용이 가능하도록 설계
- '말하기, 듣기, 읽기, 쓰기'의 언어 기능이 강화될 수 있도록 분권하여 개발한 특징
- 각 단원은 총 20개로 ‘주제’나 ‘장면’을 공유하여 ‘말하기, 듣기, 읽기, 쓰기’를 서로 연관하여 공부할 수 있도록 개발
- 구성 : 교재, 교사용 지도서(읽기, 쓰기)
-
-
초급 한국어(영어, 스페인어, 러시아어) 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기
- 구매문의
- (주)도서출판하우 (02-922-7090, 9728)
중급 한국어 1
- '초급 한국어'의 후속 교재로 한국어 학습자의 의사소통 능력을 향상시키고 한국 문화에 대한 이해를 넓히는 것을 목표로 개발
- 해외에서는 많은 시수로 수업을 운영할 수 없다는 점과 보급의 용이성을 위해 언어권별로 단권형 교재로 개발
- 구성 : 교재, 교사용 지도서(‘교재-국외 성인-지도서’ pdf 파일 제공)
-
-
중급 한국어 1
중급 한국어 2
- '초급 한국어'의 후속 교재로 한국어 학습자의 의사소통 능력을 향상시키고 한국 문화에 대한 이해를 넓히는 것을 목표로 개발
- 해외에서는 많은 시수로 수업을 운영할 수 없다는 점과 보급의 용이성을 위해 언어권별로 단권형 교재로 개발
- 구성 : 교재, 교사용 지도서(‘교재-국외 성인-지도서’ pdf 파일 제공)
-
-
중급 한국어 2
씽씽 한국어 1, 2
- 케이 팝(K-POP), 뉴스, 드라마, 영화, 예능 프로그램 등의 다양한 한류 콘텐츠를 활용하여 학습자가 한국어를 재미있게 배우고 한국어를 친근하게 느끼도록 구성하였다.
두근두근 한국어 1,2,3,4
- 전 세계인이 주목하는 한국의 대중문화를 한국어 학습 소재로 활용하여, 학습자가 한국어를 재미있게 배우고 한국 문화를 친근하게 느끼도록 구성하였다.